1
00:00:02,035 --> 00:00:04,094
آخر مرة
في ستار تريك: فوييجر...

2
00:00:04,137 --> 00:00:05,571
يا إلهي.

3
00:00:08,108 --> 00:00:10,975
لا نعرف بالضبط
كم عدد السفن الموجودة هناك،

4
00:00:11,044 --> 00:00:13,479
ولكن الفضاء الخاص بهم
يبدو أنها واسعة.

5
00:00:13,514 --> 00:00:16,211
ويشمل الآلاف
منظومات الطاقة الشمسية--

6
00:00:16,250 --> 00:00:17,945
كل بورغ.

7
00:00:17,985 --> 00:00:20,317
نحن، لا شك، داخلون
قلب أراضيهم.

8
00:00:20,354 --> 00:00:22,152
كابتن، أنا أكشف

9
00:00:22,189 --> 00:00:24,556
توقيعان للأسلحة المتبقية
في الحطام.

10
00:00:24,591 --> 00:00:25,854
واحد هو بورغ.

11
00:00:25,893 --> 00:00:28,919
والآخر مجهول المصدر.

12
00:00:28,962 --> 00:00:31,624
أود أن أعرف أي نوع من
السلاح يمكن أن يدمر البرج.

13
00:00:34,868 --> 00:00:38,463
ويشيرون إلى هذه الجديدة
كائنات فضائية باسم "الأنواع 8472".

14
00:00:38,505 --> 00:00:40,473
كابتن، إنه ليس البورج
الذي يجب أن نقلق بشأنه.

15
00:00:40,507 --> 00:00:41,736
إنهم هم.

16
00:00:41,775 --> 00:00:45,370
الخلايا الغريبة تستهلك
جسده من الداخل إلى الخارج.

17
00:00:45,412 --> 00:00:47,141
في تطوير العلاج
لهاري،

18
00:00:47,180 --> 00:00:49,478
لقد وجد الطبيب طريقة
لمهاجمة الأجانب

19
00:00:49,516 --> 00:00:50,677
على المستوى المجهري.

20
00:00:50,717 --> 00:00:52,515
التحالف مع البرج؟

21
00:00:52,553 --> 00:00:55,386
أشبه... بالتبادل.

22
00:00:55,422 --> 00:00:58,619
نحن نقدم لهم وسيلة
لهزيمة عدوهم الجديد

23
00:00:58,659 --> 00:01:01,526
وفي المقابل،
نحصل على ممر آمن

24
00:01:01,562 --> 00:01:03,121
من خلال الفضاء الخاص بهم.

25
00:01:05,132 --> 00:01:07,396
اذكر مطالبك.

26
00:01:18,211 --> 00:01:19,645
هل يمكنك الحصول على قفل
على الكابتن ؟

27
00:01:19,680 --> 00:01:21,079
ليس بعد.

28
00:01:26,987 --> 00:01:28,580
والآن الاستنتاج.

29
00:01:31,758 --> 00:01:32,919
تقرير.

30
00:01:32,960 --> 00:01:34,826
دروع بورغ خارج الخط.

31
00:01:34,861 --> 00:01:36,351
لقد حصلت على قفل
على الكابتن جانواي.

32
00:01:36,396 --> 00:01:38,455
أخرجها من هناك
وحررنا من المكعب.

33
00:01:38,498 --> 00:01:39,624
الوقوف إلى جانب جميع الأسلحة.

34
00:01:40,934 --> 00:01:42,424
أحاول تنشيط.

35
00:01:43,503 --> 00:01:45,232
البورج متناثرة
الشعاع.

36
00:01:45,272 --> 00:01:46,364
يكافئ.

37
00:01:48,675 --> 00:01:49,972
لا تأثير.

38
00:01:50,010 --> 00:01:51,409
لقد تم الترحيب بنا.

39
00:01:51,445 --> 00:01:52,742
على الشاشة.

40
00:01:52,779 --> 00:01:55,714
القائد,
قطع شعاع الناقل.

41
00:01:55,749 --> 00:01:57,217
قبطان؟

42
00:01:57,250 --> 00:01:58,513
افعلها.

43
00:01:59,987 --> 00:02:02,786
لقد توصلت إلى اتفاق
مع الجماعية.

44
00:02:02,823 --> 00:02:07,522
سنقوم بمساعدتهم في التصميم
سلاح ضد الأنواع 8472.

45
00:02:07,561 --> 00:02:09,962
في المقابل، لقد منحونا

46
00:02:09,997 --> 00:02:12,193
ممر آمن
من خلال الفضاء الخاص بهم.

47
00:02:12,232 --> 00:02:13,563
المكعب يغير المسار.

48
00:02:13,600 --> 00:02:15,432
إنهم يتجهون نحو
رباعي ألفا.

49
00:02:15,469 --> 00:02:16,903
هذا جزء من الخطة.

50
00:02:16,937 --> 00:02:19,201
سنعمل على السلاح
في الطريق.

51
00:02:19,239 --> 00:02:20,729
بمجرد أن نعبر
أراضيهم،

52
00:02:20,774 --> 00:02:22,970
سوف نعطيهم المسبار النانوي.

53
00:02:23,043 --> 00:02:25,535
يبدو أنهم صامدون
نهاية الصفقة.

54
00:02:25,579 --> 00:02:26,978
أقترح أن نفعل نفس الشيء.

55
00:02:27,080 --> 00:02:30,072
كيف تقترح
نبدأ هذا "التعاون"؟

56
00:02:30,117 --> 00:02:32,609
انا ذاهب للعمل هنا
على المكعب.

57
00:02:32,653 --> 00:02:34,985
لديهم التكنولوجيا
من شأنها أن تجعل المهمة تسير بشكل أسرع.

58
00:02:35,022 --> 00:02:36,456
أريد الاستفادة منه.

59
00:02:36,490 --> 00:02:38,356
ليس من الضروري
لكي تبقى هناك.

60
00:02:38,392 --> 00:02:39,860
يمكننا إعداد رابط com
مع البورج...

61
00:02:39,893 --> 00:02:40,860
إنها جزء من الصفقة.

62
00:02:40,894 --> 00:02:42,589
أنا أعمل هنا.

63
00:02:44,031 --> 00:02:45,055
حسنًا.

64
00:02:46,266 --> 00:02:47,734
طالما أننا متعاونون..

65
00:02:49,302 --> 00:02:52,397
ربما سيكون بورغ على استعداد
لفك شعاع الجرار الخاص بهم.

66
00:02:52,439 --> 00:02:54,373
يمكننا مطابقة مسارهم
بدون مقود.

67
00:02:54,408 --> 00:02:55,739
سأقترح ذلك.

68
00:02:55,776 --> 00:02:57,642
السيد توفوك، النقل
إلى إحداثياتي.

69
00:02:57,678 --> 00:02:59,476
مفهوم.

70
00:02:59,513 --> 00:03:01,003
نحن ذاهبون لجعل هذا العمل،
قائد.

71
00:03:01,048 --> 00:03:02,174
جانواي خارج.

72
00:03:09,956 --> 00:03:11,048
سمعت الكابتن.

73
00:05:06,907 --> 00:05:10,605
لقد قمت بتكرار ما يقرب من عشرة
مليون بورغ نانوية،

74
00:05:10,644 --> 00:05:12,942
كل واحد منهم إعادة برمجته
لمواصفاتي ,

75
00:05:12,979 --> 00:05:15,607
كل قادر
لاستهداف الأنسجة الغريبة.

76
00:05:16,983 --> 00:05:18,382
استيعاب ذلك؟

77
00:05:18,418 --> 00:05:20,284
فقط للحظات.

78
00:05:20,320 --> 00:05:23,119
تكنولوجيا بورغ سوف
تمسخ في غضون ثوان

79
00:05:23,156 --> 00:05:24,715
أخذ الأنسجة الغريبة
جنبا إلى جنب معها.

80
00:05:28,795 --> 00:05:32,663
السيد كيم، أنا على وشك
لحقن الشريان السباتي الخاص بك.

81
00:05:32,699 --> 00:05:34,326
سوف تشعر
إحساس بالوخز.

82
00:05:34,367 --> 00:05:35,562
لا تنزعج.

83
00:05:58,024 --> 00:06:00,220
يسعدني رؤيتك مرة أخرى، يا إنسين.

84
00:06:00,260 --> 00:06:01,591
انها تعمل.

85
00:06:01,628 --> 00:06:02,891
تحضير جرعة أخرى
من النانو.

86
00:06:02,929 --> 00:06:04,021
نعم يا دكتور.

87
00:06:04,064 --> 00:06:05,725
عمل جيد.

88
00:06:05,765 --> 00:06:07,392
اسمحوا لي أن أعرف عندما يكون
مرة أخرى على قدميه.

89
00:06:07,434 --> 00:06:09,732
أيها القائد، يجب أن أخبرك،

90
00:06:09,769 --> 00:06:11,931
لدي شكوكي
حول هذا التحالف.

91
00:06:11,972 --> 00:06:13,667
ربما تكون قد أقنعت البورج

92
00:06:13,707 --> 00:06:15,641
النانو
يمكنهم هزيمة عدوهم،

93
00:06:15,675 --> 00:06:16,699
بل علاج طبي

94
00:06:16,743 --> 00:06:18,302
طريق طويل
من سلاح الحرب.

95
00:06:18,345 --> 00:06:19,710
سنترك ذلك للكابتن.

96
00:06:19,746 --> 00:06:22,408
هذا الوضع لا يمكن التنبؤ به،

97
00:06:22,449 --> 00:06:24,042
لذلك نحن في طريقنا للبقاء
في حالة تأهب أحمر كامل.

98
00:06:24,084 --> 00:06:25,950
احتفظ بجميع المعلومات
حول النبيبات النانوية

99
00:06:26,052 --> 00:06:27,679
المخزنة في مصفوفة هولو الخاصة بك.

100
00:06:27,721 --> 00:06:29,120
لا تقلق.
سأحذف نفسي

101
00:06:29,155 --> 00:06:30,520
في أول بادرة من المتاعب.

102
00:06:30,557 --> 00:06:33,390
حسنا... ربما لا
العلامة الأولى.

103
00:06:42,602 --> 00:06:44,366
لقد تلقينا للتو كلمة.

104
00:06:44,404 --> 00:06:45,565
توفوك تبث إلى المكعب.

105
00:06:45,605 --> 00:06:46,731
لقد انضم إلى الكابتن.

106
00:06:46,773 --> 00:06:48,798
احتفظ بقفل الناقل
على كل منهما.

107
00:06:48,842 --> 00:06:49,809
سأحاول، ولكن البرج

108
00:06:49,843 --> 00:06:51,368
يتم تجديدها بالفعل
دروعهم.

109
00:06:51,411 --> 00:06:52,879
حاول المطابقة
ترددات الدرع الخاصة بهم.

110
00:06:52,913 --> 00:06:53,880
لن ينجح الأمر.

111
00:06:53,914 --> 00:06:55,143
سيكونون قادرين
للتكيف بسرعة كبيرة.

112
00:06:55,181 --> 00:06:56,979
لا أريد أن أسمع ما نحن
لا أستطيع أن أفعل أيها الملازم!

113
00:06:57,017 --> 00:06:58,246
مجرد العثور على وسيلة
للحصول على شعبنا

114
00:06:58,285 --> 00:06:59,343
من هناك إذا كان علينا أن.

115
00:06:59,386 --> 00:07:00,717
نعم يا سيدي.

116
00:07:02,656 --> 00:07:05,023
لقد أطلقوا سراحهم
شعاع الجرار الخاص بهم.

117
00:07:05,058 --> 00:07:08,119
تطابق مسارها والسرعة.

118
00:07:08,161 --> 00:07:10,892
لم أعتقد أبداً أنني سأسمع
نفسي أقول هذا، ولكن...

119
00:07:10,931 --> 00:07:12,956
يبدو مثل بورغ
يتعاونون.

120
00:07:48,835 --> 00:07:50,530
كيس، كيس!

121
00:07:50,570 --> 00:07:51,332
كيس!

122
00:07:51,371 --> 00:07:53,100
ما هو الخطأ؟

123
00:07:53,139 --> 00:07:55,665
إنهم يراقبوننا.

124
00:08:00,747 --> 00:08:02,647
هل لي أن أسأل
حيث يتم اتخاذنا؟

125
00:08:02,682 --> 00:08:04,912
الشبكة تسعة اثنان
من الوصلة 12--

126
00:08:04,985 --> 00:08:05,918
مساحة العمل الخاصة بنا.

127
00:08:05,986 --> 00:08:07,283
إنه بالقرب من المركز
من المكعب.

128
00:08:07,320 --> 00:08:09,618
هذه هي قراءاتي ثلاثية الأبعاد
من السفينة الحيوية التي فحصناها.

129
00:08:09,656 --> 00:08:12,648
وأعتقد أنك سوف تجد
منهم الأكثر كاشفة.

130
00:08:12,692 --> 00:08:14,751
هل قارنت هذا
لتحليل الطبيب

131
00:08:14,794 --> 00:08:17,024
من الأنسجة الغريبة؟

132
00:08:17,063 --> 00:08:19,896
نعم. العديد من الخلوية
الهياكل متطابقة.

133
00:08:19,933 --> 00:08:21,901
الأجانب وسفنهم
مصنوعة من نفس

134
00:08:21,935 --> 00:08:23,266
مادة عضوية.

135
00:08:23,303 --> 00:08:24,395
على ما يبدو ذلك.

136
00:08:27,440 --> 00:08:32,401
لقد دخلت الشبكة تسعة اثنين
من التبعية 12.

137
00:08:32,445 --> 00:08:33,776
تابع.

138
00:08:35,582 --> 00:08:36,913
حسنًا.

139
00:08:38,251 --> 00:08:41,050
لقد قمنا بتحليل واحد
من السفن الغريبة

140
00:08:41,087 --> 00:08:45,081
ويبدو أنه تم بناؤه
من المواد العضوية

141
00:08:45,125 --> 00:08:47,719
عرضة للخطر
إلى الأنابيب النانوية المعدلة.

142
00:08:49,329 --> 00:08:51,093
أقترح أن نبدأ بالتفكير

143
00:08:51,131 --> 00:08:53,498
حول نطاق واسع
نظام التسليم--

144
00:08:53,533 --> 00:08:54,796
وسيلة لإصابة سفنهم

145
00:08:54,834 --> 00:08:56,427
وتدميرهم
في الميكرو...

146
00:08:57,437 --> 00:08:59,098
سنبدأ.

147
00:08:59,139 --> 00:09:00,971
ماذا تفعل؟

148
00:09:01,007 --> 00:09:04,102
مطلوب جهاز إرسال واستقبال عصبي
لأقصى قدر من التواصل.

149
00:09:04,144 --> 00:09:06,806
سنعمل كعقل واحد.

150
00:09:06,846 --> 00:09:08,473
لا، لم يكن هذا الاتفاق.

151
00:09:08,515 --> 00:09:10,108
الارتباط العصبي مؤقت.

152
00:09:10,150 --> 00:09:12,414
لن تتضرر.

153
00:09:12,452 --> 00:09:13,613
لا أهتم.

154
00:09:13,653 --> 00:09:15,519
أفضّل التواصل
لفظيا، شكرا لك.

155
00:09:15,555 --> 00:09:18,525
اتصالاتك البدائية
غير فعال.

156
00:09:18,558 --> 00:09:19,923
بالعكس...

157
00:09:19,959 --> 00:09:23,327
نحن نعمل بشكل أفضل
مع فرديتنا سليمة.

158
00:09:23,363 --> 00:09:25,889
بالتأكيد، لقد أثبتنا ذلك
لك الآن.

159
00:09:25,932 --> 00:09:28,924
عَرَضِيّ.
يجب عليك الامتثال.

160
00:09:29,035 --> 00:09:30,332
"يجب" علينا ألا نفعل شيئًا.

161
00:09:30,370 --> 00:09:33,704
أخبر الطائرة بدون طيار الخاصة بك
لإزالة جهاز الإرسال والاستقبال.

162
00:09:39,179 --> 00:09:41,944
ماذا عن الاختيار
ممثل--

163
00:09:42,048 --> 00:09:45,382
بورغ واحد يمكننا العمل معه
والتحدث مباشرة؟

164
00:09:45,418 --> 00:09:46,544
يشرح.

165
00:09:46,586 --> 00:09:48,179
لقد فعلت ذلك من قبل

166
00:09:48,221 --> 00:09:51,122
عندما تحولت
جان لوك بيكار في لوكوتوس.

167
00:09:51,157 --> 00:09:53,558
لن يتم استيعابنا.

168
00:09:53,593 --> 00:09:56,619
اختيار ممثل،
أو الصفقة متوقفة!

169
00:10:31,131 --> 00:10:33,463
أنا أتكلم نيابة عن البورج.

170
00:10:38,104 --> 00:10:39,503
أنا الكابتن جانواي.

171
00:10:39,539 --> 00:10:40,938
هذا هو الملازم توفوك.

172
00:10:40,974 --> 00:10:43,102
نحن على علم
من تسمياتك.

173
00:10:43,143 --> 00:10:45,168
ما هو تصنيفك؟

174
00:10:45,211 --> 00:10:47,009
سبعة من تسعة,

175
00:10:47,080 --> 00:10:49,981
مساعد التعليم العالي
يونيماتريكس زيرو وان.

176
00:10:50,016 --> 00:10:52,883
ولكن يمكنك الاتصال بي
سبعة من تسعة.

177
00:10:55,488 --> 00:10:58,355
أنت تقترح
سلاح واسع النطاق.

178
00:10:58,391 --> 00:10:59,688
نحن نتفق.

179
00:10:59,726 --> 00:11:01,125
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك.

180
00:11:01,161 --> 00:11:04,961
يمكننا تغليف المسبارات النانوية
في بعض طوربيدات الفوتون لدينا

181
00:11:04,998 --> 00:11:07,933
في جوهرها، تحويلها
إلى رؤوس حربية جزيئية حيوية.

182
00:11:07,967 --> 00:11:10,595
طوربيداتك غير كافية.

183
00:11:10,637 --> 00:11:13,470
إنهم يفتقرون إلى النطاق اللازم
وقوة التشتت.

184
00:11:13,506 --> 00:11:15,304
هل لديك فكرة أفضل؟

185
00:11:16,509 --> 00:11:17,601
نحن بورغ.

186
00:11:20,413 --> 00:11:22,313
أنا أعتبر ذلك بمثابة "نعم".

187
00:11:32,125 --> 00:11:35,151
منجم نيوتروني متعدد الحركية--

188
00:11:35,195 --> 00:11:37,493
خمسة ملايين إيزوتون العائد.

189
00:11:37,530 --> 00:11:38,497
انفجار بهذا الحجم

190
00:11:38,531 --> 00:11:40,295
يمكن أن تؤثر
نظام نجمي كامل

191
00:11:40,333 --> 00:11:41,926
صحيح.

192
00:11:41,968 --> 00:11:44,835
سوف تتفرق موجة الصدمة
الأنابيب النانوية على مدى نصف قطر

193
00:11:44,871 --> 00:11:45,861
من خمس سنوات ضوئية.

194
00:11:45,905 --> 00:11:48,897
هذا أكبر إلى حد ما
مما كان يدور في ذهني.

195
00:11:48,942 --> 00:11:51,570
أنت تقترح سلاحاً
من الدمار الشامل.

196
00:11:51,611 --> 00:11:53,238
نحن.

197
00:11:53,279 --> 00:11:55,008
حسنا، أنا لست كذلك.

198
00:11:55,081 --> 00:11:57,015
سوف تكون في خطر
عوالم بريئة.

199
00:11:57,116 --> 00:11:58,914
سيكون فعالا.

200
00:11:58,952 --> 00:12:01,421
سوف نحتاج تقريبا
50 تريليون نانوية

201
00:12:01,454 --> 00:12:02,853
لتسليح هذا المنجم.

202
00:12:02,889 --> 00:12:03,947
سوف يستغرق الطبيب

203
00:12:04,023 --> 00:12:05,787
عدة أسابيع
لتكرار هذا المبلغ.

204
00:12:05,825 --> 00:12:07,691
أنت تخسر هذا الصراع.

205
00:12:07,727 --> 00:12:09,957
هل أنت على استعداد
للمخاطرة بمزيد من التأخير؟

206
00:12:10,029 --> 00:12:13,761
الآن، عدوك
يعتقد أنه غير معرض للخطر.

207
00:12:13,800 --> 00:12:17,759
إذا صنعنا أسلحة أصغر
باستخدام طوربيداتنا،

208
00:12:17,804 --> 00:12:20,603
وتدمير
عدد قليل من سفنهم الحيوية

209
00:12:20,640 --> 00:12:21,971
قد يردعهم،

210
00:12:22,008 --> 00:12:24,102
إقناعهم
للتخلي عن هذه الحرب.

211
00:12:24,143 --> 00:12:27,135
أنتم أفراد.

212
00:12:27,180 --> 00:12:31,014
أنت صغير
وتفكر بعبارات صغيرة.

213
00:12:38,658 --> 00:12:41,286
لكن الحاضر
يتطلب الوضع

214
00:12:41,327 --> 00:12:43,022
أننا نعتبر خطتك.

215
00:12:49,535 --> 00:12:51,936
مخزون أسلحة فوييجر.

216
00:12:51,971 --> 00:12:56,169
تكملة طوربيد الفوتون-- 32،
رأس حربي من الدرجة السادسة.

217
00:12:56,209 --> 00:12:58,678
العائد المتفجر - 200 أيزوتون.

218
00:12:58,711 --> 00:13:00,679
كيف حصلت على
هذه المعلومات؟

219
00:13:02,482 --> 00:13:03,916
نحن بورغ.

220
00:13:06,019 --> 00:13:07,316
بشكل طبيعي.

221
00:13:23,236 --> 00:13:25,637
أيها القائد، لدينا
بعض الأخبار المزعجة.

222
00:13:25,672 --> 00:13:27,106
عند هذه النقطة،
لقد اعتدت على ذلك.

223
00:13:27,140 --> 00:13:29,472
رؤاها التخاطرية
تتزايد،

224
00:13:29,509 --> 00:13:31,603
سواء من حيث التردد أو الشدة.

225
00:13:31,644 --> 00:13:33,237
يبدو الأمر مختلفًا هذه المرة.

226
00:13:33,279 --> 00:13:39,309
يكاد يكون مثل ...
إنهم هنا في الغرفة

227
00:13:39,352 --> 00:13:40,979
ها هو مرة أخرى.

228
00:13:41,020 --> 00:13:43,489
أحاول منعهم..

229
00:13:43,523 --> 00:13:45,514
ولكن لا أستطيع.

230
00:13:48,294 --> 00:13:51,127
وفي كل مرة لها رؤية
مناطق محددة

231
00:13:51,164 --> 00:13:52,256
من قشرتها الدماغية

232
00:13:52,298 --> 00:13:54,164
الذهاب إلى الدولة
من فرط التحفيز--

233
00:13:54,200 --> 00:13:56,601
انجرام الذاكرة,
المراكز الإدراكية.

234
00:13:56,636 --> 00:13:58,798
لا أستطيع أن أكون متأكدا، ولكن أعتقد
هناك المزيد يحدث هنا

235
00:13:58,838 --> 00:13:59,964
من مجرد "مرحبا" بسيطة.

236
00:14:04,143 --> 00:14:05,133
تعزيز هذه الشبكة.

237
00:14:05,178 --> 00:14:07,203
أريد أن ألقي نظرة فاحصة
عند المفجر.

238
00:14:11,250 --> 00:14:13,548
يجب علينا تحليل السفينة الحيوية.

239
00:14:13,586 --> 00:14:14,781
البيانات الخاصة بك.

240
00:14:31,404 --> 00:14:33,270
أنت إنسان، أليس كذلك؟

241
00:14:33,306 --> 00:14:35,968
تم استيعاب هذا الجسد
منذ 18 عاما.

242
00:14:36,042 --> 00:14:38,272
توقفت عن أن تكون إنسانا
في ذلك الوقت.

243
00:14:38,311 --> 00:14:40,245
أنا فضولي.
شو كان اسمك قبل...؟

244
00:14:40,279 --> 00:14:43,010
لا تشركنا
في مزيد من الخطاب غير ذي صلة.

245
00:14:44,684 --> 00:14:47,483
لقد تم الترحيب بنا
بواسطة السفينة الخاصة بك.

246
00:14:52,358 --> 00:14:53,587
أيها القائد، ما هو؟

247
00:14:53,626 --> 00:14:54,923
انها كيس.

248
00:14:54,961 --> 00:14:55,928
يعتقد الطبيب

249
00:14:55,962 --> 00:14:57,623
أن الأجانب
يتم الوصول إلى ذاكرتها.

250
00:14:57,663 --> 00:14:58,630
إذا كان هذا صحيحا،

251
00:14:58,664 --> 00:15:01,099
قد يعرفون بالفعل
ما نخطط له.

252
00:15:01,134 --> 00:15:03,501
لقد طلبت عمليات مسح بعيدة المدى
للسفن الحيوية.

253
00:15:03,536 --> 00:15:04,503
لا شيء حتى الآن.

254
00:15:04,537 --> 00:15:07,632
يجب أن نغير المسار،
حاول التخلص منهم.

255
00:15:07,673 --> 00:15:08,663
متفق.

256
00:15:11,411 --> 00:15:14,346
مسارنا والعنوان
تم تغييرها.

257
00:15:14,380 --> 00:15:17,941
قم بمطابقتها وأبقيني على اطلاع
من أي تغييرات في كيس.

258
00:15:18,050 --> 00:15:19,040
تشاكوتاي خارج.

259
00:15:20,420 --> 00:15:22,946
نحن الآن نطلب
أحد طوربيدات الفوتون الخاصة بك

260
00:15:22,989 --> 00:15:24,115
والمسبارات النانوية.

261
00:15:24,157 --> 00:15:25,591
خطوة واحدة في كل مرة.

262
00:15:25,625 --> 00:15:28,117
نحن لسنا بأمان عبر
أراضيك حتى الآن.

263
00:15:28,161 --> 00:15:32,120
يجب علينا البناء
واختبار النموذج الأولي الآن.

264
00:15:32,165 --> 00:15:33,428
خطر الهجوم
لقد زاد.

265
00:15:33,466 --> 00:15:34,433
عَرَضِيّ.

266
00:15:34,467 --> 00:15:35,764
لدينا اتفاق.

267
00:15:35,802 --> 00:15:37,964
أنت تسألني
للتخلي عن ضمانتي الوحيدة

268
00:15:38,004 --> 00:15:39,472
أنك لن تستوعبنا.

269
00:15:39,505 --> 00:15:40,700
لن أخاطر بذلك.

270
00:15:40,740 --> 00:15:44,404
هل أنت على استعداد للمخاطرة
مواجهة مباشرة معنا؟

271
00:15:45,945 --> 00:15:49,973
إذا قمنا بالنقل
500 طائرة بدون طيار على سفينتك،

272
00:15:50,016 --> 00:15:52,986
هل تعتقد أنك يمكن أن تقدم
مقاومة كافية؟

273
00:15:53,085 --> 00:15:55,144
سنموت ونحن نحاول.

274
00:15:57,423 --> 00:15:59,858
لن يكون ذلك ضروريا.

275
00:15:59,892 --> 00:16:01,382
يجب علينا البناء
نظام إطلاق

276
00:16:01,427 --> 00:16:03,054
لاستيعاب هذا التصميم.

277
00:16:08,034 --> 00:16:09,900
سعيد بانضمامك إلينا، سيد كيم.

278
00:16:09,936 --> 00:16:12,462
هاري، مرحباً بعودتك.

279
00:16:12,505 --> 00:16:14,405
شكرًا.
الإبلاغ عن الواجب، يا سيدي.

280
00:16:14,440 --> 00:16:16,238
أعطاني الطبيب
فاتورة صحية نظيفة.

281
00:16:16,275 --> 00:16:17,936
هل فاتني أي شيء؟

282
00:16:18,044 --> 00:16:20,240
ليس كثيرا.

283
00:16:20,279 --> 00:16:21,371
خذ محطتك، إنساين.

284
00:16:27,453 --> 00:16:30,150
لا يزال لديك محلاق
حتى أنفك.

285
00:16:31,324 --> 00:16:34,487
أيها القائد، أنا ألتقط
التشوهات الوزنية.

286
00:16:34,527 --> 00:16:35,961
12000 كيلومترا إلى الخلف.

287
00:16:36,062 --> 00:16:38,724
إنها التفرد.

288
00:16:41,434 --> 00:16:43,766
نحن نتعرض للهجوم.

289
00:16:47,807 --> 00:16:48,933
إنهم يقومون بشحن الأسلحة.

290
00:16:48,975 --> 00:16:50,204
الدروع.

291
00:16:50,243 --> 00:16:51,369
الحفاظ على قفل على الفريق الضيف.

292
00:16:53,045 --> 00:16:54,979
ضربة مباشرة
إلى بدننا الثانوي.

293
00:16:56,148 --> 00:16:57,206
الناقلون خارج الخط.

294
00:16:57,250 --> 00:16:58,740
الدروع والأسلحة سقطت.

295
00:17:04,323 --> 00:17:06,314
لقد تعرضت فوييجر لأضرار جسيمة.

296
00:17:06,359 --> 00:17:09,260
لا يمكننا أن نسمح للمسبارات النانوية
يتم تدميرها.

297
00:17:11,264 --> 00:17:12,629
نحن مستهدفون.

298
00:17:12,665 --> 00:17:13,723
هدفين للتأثير.

299
00:17:35,655 --> 00:17:37,555
المكعب؟

300
00:17:37,590 --> 00:17:40,287
دمرت...واستغرق الأمر
السفينة الحيوية معها.

301
00:17:40,326 --> 00:17:42,920
توفوك إلى تشاكوتاي.

302
00:17:42,962 --> 00:17:44,589
المضي قدما، توفوك.
أين أنت؟

303
00:17:44,630 --> 00:17:46,325
أنا في خليج الشحن 2...

304
00:17:48,067 --> 00:17:50,798
برفقة الكابتن...

305
00:17:50,836 --> 00:17:53,203
وعدد من بورغ.

306
00:17:53,239 --> 00:17:56,800
لقد تم إشعاعنا
قبل التأثير مباشرة.

307
00:17:56,842 --> 00:17:58,970
نحن بحاجة إلى المساعدة.

308
00:18:00,046 --> 00:18:03,016
توفوك؟ توفوك؟

309
00:18:03,049 --> 00:18:04,915
قم بتأمين هذا السطح.

310
00:18:04,984 --> 00:18:06,782
فريق الأمن إلى خليج الشحن 2.

311
00:18:06,819 --> 00:18:08,844
باريس، لديك الجسر.

312
00:18:39,051 --> 00:18:41,110
خفض الأسلحة الخاصة بك.

313
00:18:44,824 --> 00:18:47,521
نحن هنا
بموافقة الكابتن الخاص بك.

314
00:18:47,560 --> 00:18:51,793
وكان لا بد من التضحية
سفينتنا لحماية لك.

315
00:18:58,037 --> 00:19:01,007
لدينا تحالف، أليس كذلك؟

316
00:19:06,412 --> 00:19:07,743
في الوقت الحالي، تم احتوائهم.

317
00:19:07,780 --> 00:19:09,214
لقد استوعبوا Cargo Bay 2

318
00:19:09,248 --> 00:19:11,910
ويستمدون الطاقة منها
وصلات الطاقة الثانوية.

319
00:19:11,984 --> 00:19:13,713
لكنهم لم يذهبوا إلى أبعد من ذلك؟

320
00:19:13,753 --> 00:19:15,915
ليس بعد.
لقد أغلقت الطوابق 9

321
00:19:15,988 --> 00:19:18,821
من خلال 13 ونشرت الأمن
التفاصيل في كل نقطة وصول.

322
00:19:18,858 --> 00:19:21,759
أقترح أن نعزز الأمن
حول خليج المرضى أيضًا.

323
00:19:21,794 --> 00:19:22,784
تم بالفعل.

324
00:19:22,828 --> 00:19:24,626
إلى أي مدى حصلت
على السلاح؟

325
00:19:24,664 --> 00:19:26,189
نحن جاهزون
لبناء نموذج أولي.

326
00:19:26,232 --> 00:19:28,223
أنت مؤهل للعودة
العودة إلى العمل، أيها الملازم.

327
00:19:29,835 --> 00:19:31,735
وأنت يا كيس؟

328
00:19:31,771 --> 00:19:32,738
أوه، أنا بخير.

329
00:19:32,772 --> 00:19:34,638
الرؤى
توقفت في الوقت الراهن.

330
00:19:40,279 --> 00:19:43,249
البلازما تحترق لها
المنطقة الصدرية أستطيع علاجها

331
00:19:43,282 --> 00:19:45,410
ولقد توقفت بالفعل
النزيف الداخلي،

332
00:19:45,451 --> 00:19:47,943
لكن إصاباتها العصبية
سوف تحتاج إلى بعض ...

333
00:19:47,987 --> 00:19:49,352
التفكير الإبداعي.

334
00:19:49,388 --> 00:19:50,878
قبل أن نخرج،

335
00:19:50,923 --> 00:19:53,858
تفريغ الطاقة الغريبة
ضرب بالقرب من الكابتن.

336
00:19:53,893 --> 00:19:55,327
حسنًا، يبدو أن الأمر كذلك
تعطلت

337
00:19:55,361 --> 00:19:57,386
كل ما لديها من الكهرباء العصبية
الممرات.

338
00:19:57,430 --> 00:19:58,659
سآخذ للحث على غيبوبة

339
00:19:58,698 --> 00:20:00,530
للحماية
وظائف دماغها العليا،

340
00:20:00,566 --> 00:20:04,059
ولكن يجب أن أقول لك، إلا إذا
يمكنني إصلاح الضرر...

341
00:20:04,103 --> 00:20:06,595
قد لا تكون أبدًا
استعادة وعيه.

342
00:20:08,274 --> 00:20:09,799
تأكد من بقاء هؤلاء البورج في مكانهم.

343
00:20:09,842 --> 00:20:11,640
أريد تحديثات تكتيكية
كل 20 دقيقة.

344
00:20:11,677 --> 00:20:12,803
نعم يا سيدي.

345
00:20:12,845 --> 00:20:14,313
هل أستأنف العمل
معهم؟

346
00:20:14,346 --> 00:20:15,871
الوقوف في الوقت الراهن.

347
00:20:15,915 --> 00:20:18,316
يرغب الكابتن
للتحدث معك.

348
00:20:18,350 --> 00:20:19,818
يرجى الاحتفاظ بها مختصرة.

349
00:20:28,694 --> 00:20:31,288
الطبيب...

350
00:20:31,330 --> 00:20:34,527
شرحت حالتي.

351
00:20:34,567 --> 00:20:37,195
أنت في القيادة.

352
00:20:37,236 --> 00:20:39,034
أفهم.

353
00:20:40,272 --> 00:20:42,240
سيضغطون عليك...

354
00:20:42,274 --> 00:20:44,504
سيهددونك

355
00:20:44,543 --> 00:20:47,569
لكنهم بحاجة إليك.

356
00:20:47,613 --> 00:20:50,241
إنهم بحاجة إلى هذا التحالف.

357
00:20:53,986 --> 00:20:57,422
عليك أن تجعل هذا العمل.

358
00:20:57,456 --> 00:21:03,691
أريدك أن تجعل هذا العمل.

359
00:21:03,729 --> 00:21:07,825
احصل على هذا الطاقم المنزل.

360
00:21:10,369 --> 00:21:11,564
يجب أن أبدأ.

361
00:21:58,517 --> 00:22:00,485
أين هو الكابتن الخاص بك؟

362
00:22:00,519 --> 00:22:01,816
يجب أن أتحدث معها.

363
00:22:01,854 --> 00:22:03,822
في خليجنا الطبي،
يتعافى.

364
00:22:03,856 --> 00:22:06,621
سوف تتعامل معي الآن.

365
00:22:06,659 --> 00:22:09,287
لقد تغيرت الظروف.

366
00:22:09,328 --> 00:22:10,523
أود أن أقول ذلك.

367
00:22:10,563 --> 00:22:14,090
يتطلب فقدان سفينتنا
أن نقوم بتعديل اتفاقيتنا.

368
00:22:14,133 --> 00:22:16,761
لقد تم إعطاء ذلك
بعض الفكر.

369
00:22:16,802 --> 00:22:19,794
أنا على استعداد
للسماح لك بالبقاء على متن الطائرة.

370
00:22:19,839 --> 00:22:22,171
سنواصل العمل
معك على السلاح

371
00:22:22,208 --> 00:22:24,802
بمجرد أن نخرج بأمان
إقليم بورغ،

372
00:22:24,844 --> 00:22:28,838
سنعطيك مجسات نانوية،
مصافحة وجزء من الشركة.

373
00:22:30,049 --> 00:22:32,074
غير كافٍ.

374
00:22:32,117 --> 00:22:34,176
أحدث تكتيكاتنا
وتشير التوقعات

375
00:22:34,220 --> 00:22:36,279
أن الحرب
سوف تضيع بحلول ذلك الوقت.

376
00:22:38,490 --> 00:22:41,619
أقرب سفينة بورغ
يبعد عنا 40 سنة ضوئية.

377
00:22:41,660 --> 00:22:44,994
سوف تعكس المسار
ويأخذنا إليه.

378
00:22:45,064 --> 00:22:47,761
حتى في أقصى درجات الالتواء،
هذه رحلة لمدة خمسة أيام--

379
00:22:47,800 --> 00:22:49,199
في الاتجاه الخاطئ.

380
00:22:49,235 --> 00:22:51,499
من المفترض أن نكون كذلك
التوجه للخروج من الفضاء بورغ

381
00:22:51,537 --> 00:22:52,936
ليس أعمق في ذلك.

382
00:22:52,972 --> 00:22:54,462
لا يوجد بديل.

383
00:22:54,506 --> 00:22:55,473
انظر...

384
00:22:55,507 --> 00:22:57,669
سوف أشرف
الاتفاقية الأصلية،

385
00:22:57,710 --> 00:22:59,269
لكنني لا أتحول
هذه السفينة حولها.

386
00:22:59,311 --> 00:23:00,836
إنه أمر خطير للغاية.

387
00:23:03,148 --> 00:23:07,312
رفض طلبنا
خطير أيضًا.

388
00:23:08,821 --> 00:23:10,550
سأفكر في الأمر.

389
00:23:10,589 --> 00:23:12,114
فكر بسرعة.

390
00:23:18,330 --> 00:23:21,630
رحلة العودة لمدة خمسة أيام إلى
قلب إقليم بورغ--

391
00:23:21,667 --> 00:23:23,965
إنها مخاطرة كبيرة.

392
00:23:24,036 --> 00:23:26,266
مع تلك الطائرات بدون طيار
والمسبارات النانوية الموجودة على متن الطائرة،

393
00:23:26,305 --> 00:23:29,104
قد يكون لدينا كذلك
عين الثور مرسومة على بدننا.

394
00:23:29,141 --> 00:23:32,634
نحن هدف رئيسي
للأنواع 8472.

395
00:23:32,678 --> 00:23:34,442
لن ننجو أبدًا
هجوم آخر.

396
00:23:34,480 --> 00:23:36,642
ما هو البديل؟

397
00:23:36,682 --> 00:23:39,708
سأقوم بإنهاء هذا التحالف،
هنا والآن.

398
00:23:39,752 --> 00:23:42,915
ونحن في طريقنا لإسقاط بورغ قبالة
على الكوكب غير المأهول التالي،

399
00:23:42,955 --> 00:23:45,686
أعطهم مجسات النانو
ونأخذ فرصنا وحدنا.

400
00:23:45,724 --> 00:23:47,556
يمكنهم انتظار سفينة بورغ
لالتقاطهم

401
00:23:47,593 --> 00:23:48,856
والانتهاء من السلاح.

402
00:23:48,894 --> 00:23:50,259
أنا في القيادة الآن وأنا

403
00:23:50,296 --> 00:23:52,663
يجب أن أفعل ما أعتقد
الأفضل لهذا الطاقم

404
00:23:52,698 --> 00:23:53,790
توم، أريدك أن تقوم بالمسح الضوئي

405
00:23:53,832 --> 00:23:56,324
لأقرب منطقة غير مأهولة
الكوكب وتحديد المسار.

406
00:23:56,368 --> 00:23:57,335
نعم يا سيدي.

407
00:23:57,369 --> 00:23:59,497
يجب أن أحذرك أيها القائد

408
00:23:59,538 --> 00:24:01,563
قد لا يذهب بورغ بهدوء.

409
00:24:01,607 --> 00:24:02,938
سنرى.

410
00:24:02,975 --> 00:24:05,569
أحضر تلك الطائرة الأنثوية
إلى الغرفة الجاهزة.

411
00:24:05,611 --> 00:24:06,772
مرفوض.

412
00:24:09,915 --> 00:24:12,111
بمجرد أن أشرقنا
أنت إلى السطح،

413
00:24:12,151 --> 00:24:14,381
سوف نرسل مجسات النانو
وجميع أبحاثنا.

414
00:24:14,420 --> 00:24:15,751
غير مقبول.

415
00:24:15,788 --> 00:24:16,949
ليس لدينا وقت...

416
00:24:17,022 --> 00:24:18,512
هذا ليس مفتوحا للمناقشة.

417
00:24:18,557 --> 00:24:20,389
أنا لا أتحول
هذه السفينة حولها.

418
00:24:21,694 --> 00:24:23,526
أنت تحصل على ما أردت.

419
00:24:23,562 --> 00:24:25,758
أقترح أن نفترق وديًا.

420
00:24:27,132 --> 00:24:29,328
هناك خيار آخر.

421
00:24:29,368 --> 00:24:30,699
يمكننا استيعاب
السفينة الخاصة بك.

422
00:24:30,736 --> 00:24:31,703
إذا كانت طائرة بدون طيار واحدة

423
00:24:31,737 --> 00:24:33,933
خطوات ملليمتر واحد
للخروج من خليج البضائع هذا،

424
00:24:33,973 --> 00:24:36,840
سوف أقوم بفك الضغط على سطح السفينة بأكمله.

425
00:24:36,875 --> 00:24:39,537
لن تشكل الكثير من التهديد
تطفو في الفضاء.

426
00:24:42,314 --> 00:24:43,975
عندما الكابتن الخاص بك
اقتربت منا أولًا،

427
00:24:44,016 --> 00:24:46,485
كنا نشتبه في أن الاتفاق
مع البشر سوف يثبت

428
00:24:46,518 --> 00:24:48,748
من المستحيل الحفاظ عليها.

429
00:24:48,787 --> 00:24:53,953
أنت غير منتظم، ومتضارب،
غير منظم.

430
00:24:53,993 --> 00:24:57,657
كل قرار يتم مناقشته
وتساءل عن كل إجراء،

431
00:24:57,696 --> 00:25:03,157
كل فرد يحق له
لرأيهم الصغير.

432
00:25:03,202 --> 00:25:06,661
ينقصك الانسجام والتماسك..

433
00:25:06,705 --> 00:25:08,605
عظمة.

434
00:25:11,243 --> 00:25:13,644
سيكون التراجع الخاص بك.

435
00:25:15,581 --> 00:25:18,710
مرافقة ضيفنا مرة أخرى
إلى خليج الشحن.

436
00:25:48,647 --> 00:25:51,139
حسنا، لقد اتخذت قراري.

437
00:25:51,183 --> 00:25:52,617
لو كان الأمر مجرد مسألة

438
00:25:52,651 --> 00:25:55,882
من مخالفة الأوامر
من ضابطي الأعلى..

439
00:25:57,990 --> 00:26:01,426
أنت أكثر
من مجرد الكابتن الخاص بي.

440
00:26:01,460 --> 00:26:03,622
أنت صديقي.

441
00:26:05,697 --> 00:26:08,029
آمل أن تفهم.

442
00:26:29,488 --> 00:26:36,190
لقد اخترقت الأنواع 8472
مصفوفة 010، الشبكة 19.

443
00:26:36,228 --> 00:26:39,289
تم تدمير ثمانية كواكب.

444
00:26:39,331 --> 00:26:41,959
312 سفينة معطلة.

445
00:26:42,000 --> 00:26:46,528
تم القضاء على 4.000.621 بورج.

446
00:26:46,572 --> 00:26:49,507
يجب أن نسيطر على الأمور
لسفينة ألفا كوادرانت

447
00:26:49,541 --> 00:26:51,669
وأخذها
في عالم الغريبة.

448
00:26:51,710 --> 00:26:53,542
نحن نفهم.

449
00:27:06,458 --> 00:27:09,484
قمر من الدرجة H,
جو الأكسجين والأرجون.

450
00:27:09,528 --> 00:27:10,620
سوف تفعل.

451
00:27:10,662 --> 00:27:11,891
أخرجونا من اللف،
وادخل المدار.

452
00:27:11,930 --> 00:27:12,920
نعم يا سيدي.

453
00:27:12,998 --> 00:27:15,126
توفوك...استعد
لنقل البرج

454
00:27:15,167 --> 00:27:16,760
مباشرة من منطقة الشحن.

455
00:27:16,802 --> 00:27:18,896
بعد أن يكونوا على السطح،
ليقوم الأمن بعملية تمشيط...

456
00:27:18,937 --> 00:27:21,736
أنا أقرأ تقلبات الطاقة
في مجموعة منحرف.

457
00:27:21,773 --> 00:27:23,070
سبب؟

458
00:27:23,108 --> 00:27:24,940
يبدو أن بورغ لديها
الوصول إلى التحكم في المنحرف.

459
00:27:25,010 --> 00:27:26,341
إنهم يحاولون إعادة التنظيم
بواعث.

460
00:27:26,378 --> 00:27:27,607
اغلقهم.

461
00:27:31,183 --> 00:27:33,345
لقد تجاوزوا
بروتوكولات الأمن.

462
00:27:41,293 --> 00:27:43,387
إنهم ينبعثون
شعاع الغرافيتون الرنان.

463
00:27:43,428 --> 00:27:45,920
انها خلق
تفرد آخر!

464
00:27:45,964 --> 00:27:46,954
عكس المسار.

465
00:27:47,065 --> 00:27:51,093
نحن نقاتل بشدة
تشويه الجاذبية.

466
00:27:51,136 --> 00:27:52,900
لا أستطيع التحرر!

467
00:27:52,938 --> 00:27:55,464
جسر إلى خليج الشحن 2.

468
00:27:55,507 --> 00:27:56,736
توقف عما تفعله،

469
00:27:56,775 --> 00:27:59,506
أو سأقوم بخفض الضغط على هذا السطح
وينفخونك في الفضاء.

470
00:27:59,545 --> 00:28:01,479
هذا هو التحذير الأخير الخاص بك.

471
00:28:04,216 --> 00:28:05,206
افعلها.

472
00:28:28,173 --> 00:28:30,073
اكتملت دورة فك الضغط.

473
00:28:33,278 --> 00:28:35,406
ما زلت لا أملك
التحكم في المنحرف.

474
00:28:35,447 --> 00:28:38,041
القائد,
لقد نجا بورغ واحد.

475
00:28:44,089 --> 00:28:46,057
لقد تم سحبنا للداخل!

476
00:28:58,437 --> 00:28:59,700
تقرير.

477
00:28:59,738 --> 00:29:02,935
يبدو أننا عبرنا
صدع متعدد الأبعاد.

478
00:29:03,976 --> 00:29:05,705
لقد فعلنا ذلك بالتأكيد
غادر مجرتنا.

479
00:29:05,744 --> 00:29:07,838
لا نجوم ولا كواكب.

480
00:29:07,879 --> 00:29:09,278
دعونا نرى.

481
00:29:12,618 --> 00:29:14,245
أنا أعيد معايرة أجهزة الاستشعار.

482
00:29:16,855 --> 00:29:19,916
المنطقة بأكملها
مليئة ...

483
00:29:19,992 --> 00:29:22,222
مع نوع من السوائل العضوية.

484
00:29:23,295 --> 00:29:25,161
هذه ليست مساحة.

485
00:29:25,197 --> 00:29:27,131
انها مسألة.

486
00:29:28,767 --> 00:29:30,257
القائد تشاكوتاي.

487
00:29:30,302 --> 00:29:33,932
لقد دخلنا المجال
من الأنواع 8472.

488
00:29:34,039 --> 00:29:36,804
تقرير إلى خليج البضائع.

489
00:29:36,842 --> 00:29:40,801
باريس، قم بقمع خليج الشحن 2.

490
00:29:40,846 --> 00:29:42,177
توفوك.

491
00:29:49,454 --> 00:29:53,413
دخولنا إلى الفضاء فلويديك
خلقت موجة ضغط.

492
00:29:53,458 --> 00:29:55,290
إنهم يعرفون أننا هنا.

493
00:29:55,327 --> 00:29:58,957
أسطول من السفن الحيوية موجود بالفعل
متقاربين في موقفنا.

494
00:29:58,997 --> 00:30:02,126
وقت الاعتراض:
ثلاث ساعات و17 دقيقة.

495
00:30:02,167 --> 00:30:05,569
لقد كنت هنا من قبل.

496
00:30:05,604 --> 00:30:07,333
وإلا كيف يمكنك أن تعرف
حول الفضاء الموائع؟

497
00:30:07,372 --> 00:30:09,841
يجب علينا إعداد هذه السفينة
للمشاجرة.

498
00:30:09,875 --> 00:30:11,741
سنقوم ببناء تكملة
حرب الجزيئات الحيوية..

499
00:30:11,777 --> 00:30:15,407
لماذا؟
لماذا كنت هنا؟

500
00:30:18,784 --> 00:30:22,778
أنت من بدأت هذه الحرب..
أليس كذلك؟

501
00:30:24,122 --> 00:30:25,089
ماذا جرى؟

502
00:30:25,123 --> 00:30:27,148
مجرتنا لم تكن كذلك
كبيرة بما يكفي بالنسبة لك؟

503
00:30:27,192 --> 00:30:29,160
كان عليك أن تنتصر
منطقة جديدة؟

504
00:30:29,194 --> 00:30:31,720
لكن هذا السباق قاوم--

505
00:30:31,763 --> 00:30:34,255
نوع خبيث
كما الخاصة بك.

506
00:30:36,368 --> 00:30:41,636
كان النوع 8472 أكثر مقاومة
مما توقعنا.

507
00:30:41,673 --> 00:30:44,335
التكنولوجيا الخاصة بهم
تم تصميمه بيولوجيا.

508
00:30:44,376 --> 00:30:46,868
إنه أسمى من ذلك
من جميع الأنواع الأخرى

509
00:30:46,912 --> 00:30:48,243
واجهنا من قبل.

510
00:30:48,280 --> 00:30:50,977
وهو بالضبط
ما أردت.

511
00:30:51,016 --> 00:30:53,849
هم القمة
للتطور البيولوجي.

512
00:30:53,885 --> 00:30:56,479
استيعابهم
كان سيضيف إلى حد كبير

513
00:30:56,521 --> 00:30:57,886
إلى الكمال الخاص بنا.

514
00:30:57,923 --> 00:31:00,119
لذا، بدلاً من الاستيعاب
هؤلاء الأجانب،

515
00:31:00,158 --> 00:31:02,889
فتحت لهم الباب
إلى مجرتنا.

516
00:31:04,896 --> 00:31:07,558
هناك واحد فقط
مسار العمل.

517
00:31:07,599 --> 00:31:09,829
تدميرهم أولا.

518
00:31:09,868 --> 00:31:11,859
رابط الفضاء الفرعي الخاص بي
إلى الجماعية

519
00:31:11,903 --> 00:31:14,736
تم إضعافه
من خلال الصدع بين الأبعاد.

520
00:31:14,773 --> 00:31:16,798
لا يمكننا الإشارة لطلب المساعدة.

521
00:31:16,842 --> 00:31:18,139
نحن وحدنا.

522
00:31:18,176 --> 00:31:22,374
يجب علينا بناء تكملة
من الرؤوس الحربية الجزيئية الحيوية

523
00:31:22,414 --> 00:31:24,075
وتعديل الأسلحة الخاصة بك
لإطلاقهم.

524
00:31:24,116 --> 00:31:25,880
لدي فكرة أفضل.

525
00:31:25,917 --> 00:31:28,318
لماذا لا تفتح
ذلك الصدع مرة أخرى

526
00:31:28,353 --> 00:31:29,980
وترجعنا؟

527
00:31:30,088 --> 00:31:33,615
إذا فعلت ذلك، سوف تفعل
لم تعد تتعاون.

528
00:31:33,658 --> 00:31:34,989
طبيب إلى تشاكوتاي.

529
00:31:35,093 --> 00:31:36,151
تفضل.

530
00:31:36,194 --> 00:31:37,992
قم بالإبلاغ إلى Sick Bay في الحال.

531
00:31:38,029 --> 00:31:39,758
في طريقي.

532
00:31:46,004 --> 00:31:46,994
قبطان؟

533
00:31:47,105 --> 00:31:49,938
آه، كما ترون،

534
00:31:49,975 --> 00:31:52,205
لقد أصلحت الضرر العصبي لها.

535
00:31:52,244 --> 00:31:55,680
إنساين كيم، الكابتن--
أنا اثنان لاثنين.

536
00:31:55,714 --> 00:31:57,648
دكتور لو سمحت لنا
للحظة.

537
00:31:57,682 --> 00:31:59,116
همم؟

538
00:31:59,151 --> 00:32:00,778
إيه؟

539
00:32:00,819 --> 00:32:04,221
أوه. بكل سرور.

540
00:32:04,256 --> 00:32:06,020
كمبيوتر,
قم بإلغاء تنشيط برنامج EMH.

541
00:32:09,127 --> 00:32:10,959
أحضر الطبيب
لي ما يصل إلى السرعة،

542
00:32:11,062 --> 00:32:15,260
لكنه لم يستطع أن يخبرني
ما أردت حقا أن أعرف.

543
00:32:15,300 --> 00:32:17,894
لماذا؟

544
00:32:17,936 --> 00:32:20,405
أمرني الجماعي
لعكس المسار،

545
00:32:20,439 --> 00:32:22,965
السفر 40 سنة ضوئية
العودة بالطريقة التي جئنا بها.

546
00:32:23,041 --> 00:32:23,974
ماذا كنت ستفعل؟

547
00:32:24,042 --> 00:32:25,510
ربما كنت سأفعل ذلك
مسار معكوس--

548
00:32:25,544 --> 00:32:27,239
حافظ على التحالف
لأطول فترة ممكنة.

549
00:32:27,279 --> 00:32:29,373
في رأيي التحالف
لقد انتهى بالفعل.

550
00:32:29,414 --> 00:32:30,381
أنت لم تثق بي أبدا.

551
00:32:30,415 --> 00:32:31,974
أنت لم تصدق أبدا
هذا من شأنه أن يعمل.

552
00:32:32,017 --> 00:32:33,815
كنت تنتظر فقط
للحصول على فرصة

553
00:32:33,852 --> 00:32:34,978
للتحايل على أوامري

554
00:32:35,020 --> 00:32:36,681
الثقة لم يكن لها علاقة بالأمر.

555
00:32:36,721 --> 00:32:38,120
لقد اتخذت قرارًا تكتيكيًا.

556
00:32:38,156 --> 00:32:39,419
وأنا كذلك.

557
00:32:39,458 --> 00:32:41,620
لقد تم الاستفادة
منا منذ اليوم الأول.

558
00:32:41,660 --> 00:32:43,492
لقد قدمنا التنازلات
وكذلك فعلوا.

559
00:32:43,528 --> 00:32:44,689
لقد كذبوا.

560
00:32:44,729 --> 00:32:48,131
بدأ البورغ الحرب
مع الأنواع 8472.

561
00:32:51,870 --> 00:32:54,532
لم يبق لدينا سوى بورغ واحد
للقلق.

562
00:32:54,573 --> 00:32:55,699
يجب أن نحاول تعطيلها

563
00:32:55,740 --> 00:32:57,230
والعودة
إلى دلتا كوادرانت.

564
00:32:57,275 --> 00:32:59,937
قد نكون قادرين على تكرار
بروتوكولات المنحرف

565
00:32:59,978 --> 00:33:01,639
كانوا يفتحون التفرد.

566
00:33:01,680 --> 00:33:04,115
لا.

567
00:33:04,149 --> 00:33:07,119
أنا لن يتم القبض علي ترقيع
مع منحرف

568
00:33:07,152 --> 00:33:08,813
عندما يهاجم هؤلاء الأجانب.

569
00:33:08,854 --> 00:33:11,050
لا يوجد مخرج آخر
من هذا، تشاكوتاي.

570
00:33:11,089 --> 00:33:12,488
لقد فات الأوان لإبداء الآراء.

571
00:33:12,524 --> 00:33:13,855
لقد فات الأوان للمناقشة.

572
00:33:13,892 --> 00:33:15,951
حان الوقت لإجراء المكالمة،
وأنا أفعل ذلك.

573
00:33:16,027 --> 00:33:19,463
نحن نقاتل الأجانب بالكامل
التعاون مع بورج.

574
00:33:19,498 --> 00:33:22,195
لقد كنت مرتبطا
إلى جماعي مرة واحدة، تذكر؟

575
00:33:22,234 --> 00:33:24,794
كان لدي جهاز إرسال واستقبال عصبي
جزءا لا يتجزأ من العمود الفقري الخاص بي.

576
00:33:24,836 --> 00:33:26,497
أنا أعرف من نتعامل معه.

577
00:33:26,538 --> 00:33:28,632
علينا أن نتخلص
من ذلك بورغ الأخير

578
00:33:28,673 --> 00:33:30,198
ونأخذ فرصنا وحدنا.

579
00:33:30,242 --> 00:33:33,007
لن ينجح الأمر.

580
00:33:34,312 --> 00:33:36,178
هذا لا يعمل أيضا.

581
00:33:36,214 --> 00:33:37,409
هناك حربان مستمرتان..

582
00:33:37,449 --> 00:33:38,678
واحد هناك

583
00:33:38,717 --> 00:33:42,153
والذي هنا، و...
نحن نفقد كلاهما.

584
00:33:44,055 --> 00:33:45,716
"سوف يكون التراجع الخاص بك."

585
00:33:45,757 --> 00:33:47,020
ماذا؟

586
00:33:49,361 --> 00:33:53,696
طبيعتنا المتضاربة،
فرديتنا.

587
00:33:53,732 --> 00:33:55,791
قال سبعة من تسعة
التي افتقرنا إليها

588
00:33:55,834 --> 00:33:57,825
التماسك
من العقل الجماعي.

589
00:33:57,869 --> 00:33:59,735
في ذلك اليوم،
من شأنه أن يفرقنا

590
00:33:59,771 --> 00:34:01,500
وتدميرنا.

591
00:34:01,540 --> 00:34:04,566
ونحن هنا،
إثبات وجهة نظرها.

592
00:34:04,609 --> 00:34:07,738
سأخبرك عندما خسرنا
السيطرة على هذه الحالة،

593
00:34:07,779 --> 00:34:10,510
عندما ارتكبنا خطأنا.

594
00:34:10,549 --> 00:34:13,280
لقد كانت اللحظة
ابتعدنا عن بعضنا البعض.

595
00:34:13,318 --> 00:34:15,719
ليس علينا أن نتوقف عن الوجود
الأفراد لتجاوز هذا.

596
00:34:15,754 --> 00:34:18,883
علينا فقط أن نتوقف
قتال بعضهم البعض.

597
00:34:31,136 --> 00:34:32,501
الكابتن جانواي.

598
00:34:32,537 --> 00:34:35,234
لقد أعفيت السيد تشاكوتاي
من واجباته

599
00:34:35,273 --> 00:34:36,672
وحصره في العميد.

600
00:34:36,708 --> 00:34:38,506
لقد عدت إلى القيادة.

601
00:34:41,012 --> 00:34:43,879
وأنت تفهم
الوضع؟

602
00:34:43,915 --> 00:34:45,212
بالكامل.

603
00:34:45,250 --> 00:34:47,617
توفوك، أعطها المسبار النانوي.

604
00:34:47,652 --> 00:34:48,642
العمل معها.

605
00:34:48,687 --> 00:34:50,849
بناء العديد من الرؤوس الحربية
كما يمكنك

606
00:34:50,889 --> 00:34:52,948
والبدء في التعديل
أنظمة الأسلحة لدينا.

607
00:34:52,991 --> 00:34:56,484
أقترح أن نفكر
تعزيز دفاعاتنا كذلك.

608
00:34:56,528 --> 00:34:57,962
إذا نحن ذاهبون
لخوض هذه المعركة،

609
00:34:57,996 --> 00:34:59,657
أنوي الفوز بها.

610
00:34:59,698 --> 00:35:01,097
نحن متفقون.

611
00:35:01,132 --> 00:35:02,258
جيد.

612
00:35:03,568 --> 00:35:05,400
هذه هي الخطة.

613
00:35:05,437 --> 00:35:08,702
نحن نشتبك مع العدو هنا،
في الفضاء الخاص بهم.

614
00:35:08,740 --> 00:35:10,469
نظهر لهم
ما يواجهونه.

615
00:35:10,508 --> 00:35:12,272
إذا كان لديهم أي شعور
من الحفاظ على الذات،

616
00:35:12,310 --> 00:35:13,505
فسوف يتراجعون،

617
00:35:13,545 --> 00:35:15,843
سحب سفنهم
خارج دلتا كوادرانت.

618
00:35:15,880 --> 00:35:17,575
هذا متوفر
الأسلحة فعالة.

619
00:35:17,616 --> 00:35:18,742
إذا لم يكونوا كذلك...

620
00:35:18,783 --> 00:35:21,309
لقد كان من الجميل العمل معك.

621
00:35:23,822 --> 00:35:25,290
علينا أن نحصل على هذه السفينة
مسلحة وجاهزة

622
00:35:25,323 --> 00:35:27,587
في أقل من ساعتين.

623
00:35:28,893 --> 00:35:30,452
نحن ذاهبون إلى الحرب.

624
00:35:52,717 --> 00:35:54,310
تعديلات بورغ كاملة.

625
00:35:54,352 --> 00:35:56,377
جعلهم على الخط.

626
00:36:01,426 --> 00:36:03,554
أنابيب إطلاق الطوربيد نشطة.

627
00:36:03,595 --> 00:36:05,063
تم إشراك درع الهيكل.

628
00:36:05,096 --> 00:36:06,564
تحسينات الدرع مستقرة.

629
00:36:06,598 --> 00:36:08,464
الأسلحة الجزيئية الحيوية جاهزة.

630
00:36:08,500 --> 00:36:12,801
13 طوربيدات فوتونية قياسية
وواحدة من الدرجة العاشرة مسلحة

631
00:36:12,837 --> 00:36:14,601
برأس حربي عالي الإنتاجية.

632
00:36:14,639 --> 00:36:17,074
كل الأيدي، هذا هو الكابتن.

633
00:36:17,108 --> 00:36:18,439
جهزوا محطاتكم،

634
00:36:18,476 --> 00:36:21,070
ختم جميع حالات الطوارئ
الحواجز، والاستعداد

635
00:36:21,112 --> 00:36:22,102
لإشراك العدو.

636
00:36:22,147 --> 00:36:23,672
الاستعداد لأوامري.

637
00:36:29,788 --> 00:36:32,758
أربع سفن حيوية
لقد دخلت للتو نطاق الاستشعار.

638
00:36:32,791 --> 00:36:33,952
محطات القتال.

639
00:36:35,126 --> 00:36:37,458
لقد حصلت على البصرية.

640
00:36:37,495 --> 00:36:39,293
على الشاشة.

641
00:36:49,340 --> 00:36:50,307
أستطيع سماعهم.

642
00:36:50,341 --> 00:36:51,934
يريدون التحدث من خلالي.

643
00:36:53,211 --> 00:36:56,545
يقولون أننا ملوثة
مملكتهم.

644
00:36:56,581 --> 00:36:57,980
أخبرهم أنه لم يكن لدينا خيار آخر.

645
00:36:58,049 --> 00:37:00,177
كنا نحاول فقط
للدفاع عن أنفسنا.

646
00:37:05,023 --> 00:37:07,515
يقولون أن مجرتنا غير نقية.

647
00:37:07,559 --> 00:37:12,895
قربها يشكل تهديدا
إلى... سلامتهم الجينية.

648
00:37:12,931 --> 00:37:15,662
أخبرهم أن لدينا سلاحاً
سلاح مدمر

649
00:37:15,700 --> 00:37:17,600
التي يمكن أن تدمرهم
على المستوى الخلوي.

650
00:37:17,635 --> 00:37:20,070
إذا لم يوقفوا هجماتهم
على دلتا كوادرانت،

651
00:37:20,105 --> 00:37:21,300
سنضطر إلى استخدامه.

652
00:37:24,642 --> 00:37:28,135
قالوا: مجرتك
سيتم تطهيرها."

653
00:37:44,562 --> 00:37:46,553
الدروع والأسلحة
خارج الخط!

654
00:37:46,598 --> 00:37:48,532
إعادة توجيه طاقة الطوارئ
إلى قاذفات.

655
00:37:48,566 --> 00:37:50,261
إنهم قادمون
لاعتداء آخر!

656
00:37:50,301 --> 00:37:51,393
لقد فقدت الدافعات!

657
00:37:51,436 --> 00:37:53,871
الرؤوس الحربية الجزيئية الحيوية
مشحونة وجاهزة.

658
00:37:53,905 --> 00:37:55,498
نار.

659
00:38:03,548 --> 00:38:06,245
إصابة مباشرة على جميع السفن الأربع.

660
00:38:06,284 --> 00:38:07,513
لا تأثير.

661
00:38:08,453 --> 00:38:09,852
إنهم يقومون بشحن الأسلحة.

662
00:38:23,802 --> 00:38:26,931
لقد نجحت المسبارات النانوية،
إذا لم يكن موجها.

663
00:38:26,971 --> 00:38:29,303
جميع السفن الأربع
تم تدميرها.

664
00:38:29,340 --> 00:38:32,139
أعتقد أننا أوضحنا وجهة نظرنا.

665
00:38:32,177 --> 00:38:34,373
الآن افتح التفرد
وأخرجنا من هنا.

666
00:38:50,261 --> 00:38:51,558
قبطان.

667
00:38:55,800 --> 00:38:56,961
كيس، هل مازلت على اتصال؟

668
00:38:57,001 --> 00:38:58,935
نعم.

669
00:38:58,970 --> 00:39:00,563
أخبرهم إذا استمروا
هجومهم،

670
00:39:00,605 --> 00:39:01,766
سوف نستخدم السلاح مرة أخرى.

671
00:39:05,109 --> 00:39:06,304
إنهم لا يستجيبون.

672
00:39:06,344 --> 00:39:07,573
مناورات مراوغة.

673
00:39:07,612 --> 00:39:08,670
اي يا كابتن

674
00:39:10,148 --> 00:39:11,081
إنهم في المطاردة.

675
00:39:11,115 --> 00:39:12,913
الاستعداد لاطلاق النار
الرأس الحربي عالي الإنتاجية.

676
00:39:12,951 --> 00:39:14,419
خليج الطوربيد الخلفي.

677
00:39:21,993 --> 00:39:23,085
جاهز يا كابتن.

678
00:39:23,127 --> 00:39:24,117
افعلها.

679
00:39:34,472 --> 00:39:36,804
تم تدمير 13 سفينة حيوية.

680
00:39:36,841 --> 00:39:38,935
الآخرون في تراجع.

681
00:39:38,977 --> 00:39:42,345
لقد استعدت الاتصال الكامل
مع الجماعية.

682
00:39:44,649 --> 00:39:46,048
ماذا يقولون؟

683
00:39:48,920 --> 00:39:51,787
جميع السفن الحيوية المتبقية
في دلتا كوادرانت

684
00:39:51,823 --> 00:39:53,848
يعودون إلى مملكتهم.

685
00:39:54,859 --> 00:39:56,827
لقد سادت البورج.

686
00:39:56,861 --> 00:40:00,365
مع القليل من المساعدة منا.

687
00:40:00,498 --> 00:40:03,160
الآن، حان الوقت للوفاء
نهاية الاتفاق الخاص بك.

688
00:40:03,201 --> 00:40:06,728
أخبر المجموعة التي نتوقعها
ممر آمن من هنا فصاعدا.

689
00:40:06,771 --> 00:40:08,170
سنعطيك طائرة مكوكية.

690
00:40:08,206 --> 00:40:10,504
يمكنك الرأس
لأقرب سفينة بورج.

691
00:40:11,542 --> 00:40:13,203
غير مقبول.

692
00:40:13,244 --> 00:40:15,372
تم إنهاء هذا التحالف.

693
00:40:15,413 --> 00:40:19,247
سفينتك وطاقمها
سوف تتكيف مع خدمتنا.

694
00:40:23,588 --> 00:40:25,818
المقاومة لا جدوى منها.

695
00:40:29,260 --> 00:40:30,750
كابتن، إنها تنقر
في السيطرة على دفة القيادة.

696
00:40:30,795 --> 00:40:32,729
إنها تحاول الوصول
إحداثياتنا.

697
00:40:32,764 --> 00:40:34,892
اغلقها.

698
00:40:34,933 --> 00:40:35,923
لا أستطبع.

699
00:40:35,967 --> 00:40:36,991
جسر إلى تشاكوتاي.

700
00:40:37,035 --> 00:40:38,264
العقرب.

701
00:40:44,575 --> 00:40:47,567
سبعة من تسعة,
توقف عما تفعله.

702
00:40:47,612 --> 00:40:51,344
أنت إنسان،
فرداً إنسانياً.

703
00:40:51,382 --> 00:40:53,976
عقولنا مرتبطة.
نحن واحد.

704
00:40:54,018 --> 00:40:55,782
أستطيع سماع أفكارك.

705
00:40:55,820 --> 00:40:58,255
وصلاته مستقرة
لكنها لن تكون لفترة طويلة.

706
00:40:58,289 --> 00:40:59,415
يجب أن تستعجل.

707
00:40:59,457 --> 00:41:02,757
فقط بضع ثوان أخرى.

708
00:41:02,794 --> 00:41:04,762
أستطيع أن أرى ذكرياتك.

709
00:41:06,965 --> 00:41:08,399
تتذكر أنك إنسان.

710
00:41:08,433 --> 00:41:10,800
نحن بورغ.

711
00:41:10,835 --> 00:41:13,566
أرى فتاة صغيرة.

712
00:41:14,706 --> 00:41:16,936
عائلة.

713
00:41:19,544 --> 00:41:20,636
عَرَضِيّ.

714
00:41:20,678 --> 00:41:23,113
نداءك لإنسانيتي
لا معنى له.

715
00:41:23,147 --> 00:41:24,911
لقد أوشكت على الوصول يا تشاكوتاي.

716
00:41:24,949 --> 00:41:26,075
لقد حصلت
لإبقائها مشتتة

717
00:41:26,117 --> 00:41:27,278
إذا نحن ذاهبون
لإنجاز هذا العمل.

718
00:41:27,318 --> 00:41:29,787
استمع إلى جانبك الإنساني..

719
00:41:29,821 --> 00:41:31,414
لنفسك...

720
00:41:31,456 --> 00:41:32,423
الفتاة الصغيرة.

721
00:41:33,825 --> 00:41:36,590
سبعة من تسعة... أنيكا.

722
00:41:36,627 --> 00:41:38,391
إنه يفقد الرابط!

723
00:41:38,429 --> 00:41:40,158
بدء زيادة الطاقة...

724
00:41:40,198 --> 00:41:41,996
الآن!

725
00:42:00,852 --> 00:42:03,412
صلاتها
إلى الجماعية مقطوعة.

726
00:42:03,454 --> 00:42:04,979
خذها إلى خليج المرضى.

727
00:42:06,524 --> 00:42:07,582
جسر إلى الطبيب.

728
00:42:07,625 --> 00:42:08,751
تقرير.

729
00:42:11,129 --> 00:42:13,723
القائد تشاكوتاي ذاهب
أن يكون بخير،

730
00:42:13,765 --> 00:42:16,132
على الرغم من أنه قد يستيقظ
مع قليل من الصداع.

731
00:42:16,167 --> 00:42:18,829
توم، ارسم دورة
خارج مساحة بورغ--

732
00:42:18,870 --> 00:42:20,395
أقصى الاعوجاج.

733
00:42:20,438 --> 00:42:22,031
نعم سيدتي.

734
00:42:23,741 --> 00:42:28,542
سجل الكابتن، تاريخ النجومية 51003.7.

735
00:42:28,579 --> 00:42:32,106
ثلاثة أيام، ولا علامة
من بورغ أو السفن الحيوية.

736
00:42:32,150 --> 00:42:33,879
يبدو أننا بعيدون عن الخطر

737
00:42:33,918 --> 00:42:36,250
لكن الطاقم بأكمله على حافة الهاوية

738
00:42:36,287 --> 00:42:37,755
وأنا كذلك.

739
00:42:37,789 --> 00:42:40,759
ولا حتى الهدوء
من ورشة عمل السيد دافنشي

740
00:42:40,792 --> 00:42:42,521
يكفي لتهدئة ذهني.

741
00:42:56,274 --> 00:42:57,469
هل أقاطع؟

742
00:42:57,508 --> 00:42:58,669
مُطْلَقاً.

743
00:42:58,709 --> 00:43:00,700
أنا فقط أنهي سجلي.

744
00:43:00,745 --> 00:43:02,213
الطريقة القديمة.

745
00:43:02,246 --> 00:43:03,941
أردت أن أذهب بعيدًا

746
00:43:03,981 --> 00:43:06,609
من الغرسات الحيوية
والفضاء المائع و...

747
00:43:06,651 --> 00:43:10,349
وهذا يشعر
أكثر إنسانية بطريقة أو بأخرى.

748
00:43:10,388 --> 00:43:11,947
أكره تعكير المزاج

749
00:43:12,056 --> 00:43:13,251
ولكن قد تريد
لإلقاء نظرة

750
00:43:13,291 --> 00:43:14,315
في هذا التقرير الهندسي.

751
00:43:14,358 --> 00:43:15,484
سيستغرق الأمر أسبوعين على الأقل

752
00:43:15,526 --> 00:43:18,359
لإزالة تقنية بورج
من أنظمتنا.

753
00:43:18,396 --> 00:43:19,830
لقد لاحظ بيلانا ذلك

754
00:43:19,864 --> 00:43:22,834
أن وصلات الطاقة
على سطح السفينة 8 تعمل بشكل أفضل

755
00:43:22,867 --> 00:43:24,392
مع تحسينات بورغ.

756
00:43:24,435 --> 00:43:26,199
اتركهم.

757
00:43:26,237 --> 00:43:27,398
كيف حال مسافرنا؟

758
00:43:27,438 --> 00:43:29,167
يقول الطبيب
انها تستقر.

759
00:43:29,207 --> 00:43:31,699
خلاياها البشرية
بدأوا في التجدد.

760
00:43:31,742 --> 00:43:35,178
وأتساءل ما بقي تحت
كل تلك التكنولوجيا بورغ...

761
00:43:35,213 --> 00:43:37,614
إذا استطاعت من أي وقت مضى
أصبح إنسانا مرة أخرى.

762
00:43:37,648 --> 00:43:39,275
هل تخطط لإبقائها على متن الطائرة؟

763
00:43:39,317 --> 00:43:40,978
لقد سحبنا القابس.

764
00:43:41,085 --> 00:43:43,577
نحن مسؤولون
لما يحدث لها الآن.

765
00:43:45,756 --> 00:43:48,418
لقد تم استيعابها
في سن مبكرة جدًا.

766
00:43:48,459 --> 00:43:50,985
الجماعية هي كل ما تعرفه.

767
00:43:51,095 --> 00:43:53,792
ربما لا ترغب في البقاء.

768
00:43:53,831 --> 00:43:55,697
أعتقد أنها قد تفعل ذلك.

769
00:43:55,733 --> 00:43:59,067
لدينا شيء
لا يمكن للبورج أن يقدم ذلك أبدًا.

770
00:44:01,139 --> 00:44:03,073
الصداقة.

771
00:44:05,143 --> 00:44:07,237
أريدك أن تعرف
أن عصيان أوامرك

772
00:44:07,278 --> 00:44:09,940
كانت واحدة من أصعب
الأشياء التي كان علي أن أفعلها.

773
00:44:09,981 --> 00:44:12,211
أفهم.

774
00:44:12,250 --> 00:44:15,083
وأنا أحترم
القرار الذي اتخذته،

775
00:44:15,119 --> 00:44:17,178
على الرغم من أنني لا أتفق مع ذلك.

776
00:44:17,221 --> 00:44:19,690
ما هو مهم
هو أنه في النهاية،

777
00:44:19,724 --> 00:44:21,818
لقد تجاوزنا هذا معًا.

778
00:44:21,859 --> 00:44:24,328
لا أريد ذلك أبداً
للتغيير.

779
00:44:24,362 --> 00:44:26,262
متفق.

780
00:44:26,297 --> 00:44:28,391
جيد.

781
00:44:28,432 --> 00:44:29,456
حسنا...

782
00:44:29,500 --> 00:44:32,128
أعتقد أن الوقت قد حان
نعود إلى جسرنا.

783
00:44:32,170 --> 00:44:33,535
لا حجة هناك.